Adventssjaal dag 14

Dag 14 was een lastige om te vertalen. Mocht je een foutje ontdekken, laat het dan even weten!

Advent Calendar Scarf 2013, Day 14

© Kristin Benecken, 2013

Day 14

In het tussenstuk vandaag op rij 1 nu 1 steek minderen (103)

Brei rij 1 t/m 8 drie keer

-	-	-			-			I	I	I	I	I			-			I	I	I	8
-	-	-			I			-	-	-	-	-			I			-	-	-	7
M	I	O			5				O	IOI	O				5			O	I	M	6
	I		-	-	-	-	-			I			-	-	-	-	-		I		5
	-		I	I	I	I	I			-			I	I	I	I	I		-		4
	I		-	-	-	-	-			I			-	-	-	-	-		I		3
	3			O	IOI	O				5				O	IOI	O			3a		2
-	-	-			I			-	-	-	-	-			I			-	-	-	1

 Lege hokjes hebben geen betekenis;

- = 1 averecht

I = 1 recht

O = 1 omslag

IOI = 3 uit 1: 1re, omsl, 1re uit 1 steek breien  

3 = 3 recht samen breien (3resam)

3a = 3 uit 1 door achterste lus (3resamach)     

5 = 2 recht samen door de achterste lus, 3 recht samen, Haal de 2sam.st over de 3sam.st = 2 re samen door de achterste lus, Brei 3 re samen en Haal de 2 resam steek over de 3 resam steek

M =  maak 1 steek (meerderen)

Geschreven instructie: denk weer aan de kantsteken (worden niet ingeschreven)

IOI, “5” ,3a, en M worden alleen zo weergegeven, kijk hiervoor in de uitleg hierboven

Rij 1: 3 recht, *1re, 5av* herhaal 14 keer en eindig met 1re, 3av

Rij 2:  3resam, omsl, IOI(zie beschrijving boven), omslag, *”5” (zie beschrijving), omsl, IOI, omsl,* herhaal 14 keer en eindig met  3a (zie beschrijving)

Rij 3: 1re, *5av, 1 re* herhaal en eindig met 5av, 1 re

Rij 4: 1av, 5re, *1av, 5re* herhaal en eindig met 1av

Rij 5: 1re, 5av, 1re* herhaal en eindig met 5av, 1re

Rij 6: “M” (zie beschrijving), 1re, omsl, “5”, *omsl, IOI, “5”* herhaal en eindig met omsl, 1re en “M”

Rij 7: 3av, *1re, 5av,* herhaal en eindig met 1re, 3av

Rij 8: 3re, 1av, *5re, 1av* herhaal en eindig met 3re